Deutsch-Arabisch
    ...
    unter Schutz stehen
    تحت الحماية
    relevante Treffer
    unter Druck stehen
    يقع تحت ضغط
    unter Strom stehen (adj.) , {elect.}
    اتصل بالكهرباء {كهرباء}
    unter Hausarrest stehen {,Pol}
    رهن الإقامة الجبرية {عامة،سياسة}
    die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وُجِدَ
    stehen (v.)
    نَاسَبَ {لبس}
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    قَامَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    اسْتَقَرَّ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَقَفَ
    im Stehen (adv.)
    قِيامَاً
    im Stehen (adv.)
    على الواقف
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    أيَّدَ
    stehen (v.)
    لاَقَ {لبس}
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    جَاءَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَرَدَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    لاَءمَ
    stehen (v.)
    مثّل
    am Abgrund stehen
    الوقوف على حافة الهاوية
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    im Vordergrund stehen
    له الأولوية
    eine Schlange stehen
    وقف في طابور
    im Mittelpunkt stehen
    محط التركيز
    im Stau stehen
    علق فى زحام المرور
    in Flammen stehen
    كانَ طُعْمَةً لِلنّيران
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة الاهتمام
    bleib stehen!
    قف مكانك
    am Abgrund stehen
    يقف على شفا الهاوية
    bequem stehen! {mil.}
    استرح! {جيش}